Bilingüismo
¿Qué es el bilingüismo?
Bilingüismo es la capacidad de hablar dos idiomas o lenguas distintas. En su Censo Poblacional 2018, Estados Unidos de América (EEUU) reportó que el el 22% de su población – 53 millones de ciudadanos – conversan en más de una lengua en casa. De ese grupo, 41 millones de ellos hablan el español como segundo idioma.
La importancia del bilingüismo
Los beneficios de hablar uno o más idiomas adicionales a nuestra lengua maternal han sido estudiados y comprobados en décadas recientes, contrario a la errónea creencia antigua de que hablar más de un idioma provocaba problemas cognitivos y conflictos de personalidad. Hoy en día se sabe que las capacidades mentales de aprendizaje y socialización se incrementan considerablemente cuando desarrollamos la habilidad de expresarnos y comunicarnos en más de una forma.
Libros Bilingües
Los libros bilingües son una útil herramienta para el aprendizaje de una segunda lengua. Al mostrar la misma historia descrita con una imagen pero con dos sets de palabras diferentes, las mentes jóvenes aprenden a describir una misma situación en dos idiomas distintos, viendo las palabras y su significado lado a lado. Esto también amplifica la comprensión de la descripción de acciones en cada idioma, más allá de la traducción literal de las palabras.
Al conocer una historia en dos idiomas, los menores también aprenden que una misma idea o evento puede ser descrito en más de una manera, y que hay conceptos que se describen de forma distinta en diferentes idiomas y culturas. Una mente bilingüe o políglota está mucho más preparada para un mundo multicultural que una mente unilingüe.
